ライフサイエンス翻訳

患者情報や薬剤、医療機器など、複雑な医療用語を国境や文化を越えて伝達する際に、翻訳で何も失われないようにすることは、非常に重要です。
製薬会社、バイオテクノロジー企業、医療機器メーカーが、人生を変えるような製品を世界市場に送り出せるよう私たちがサポートします。 また、医療従事者には、患者さんとの効果的な コミュニケーションを支援するための翻訳・通訳サービスを提供しています。

 

「あの仕事量を時間枠に収めてしまう事にとても感銘を受けたわ。 私は今嬉しくて、本当に踊っているところよ。」

-Wisconsin Pharmacal

Argo Translationを選ぶ理由

service icon 3

サービス

お客様のニーズに合わせた翻訳ソリューションを、細心の注意を払ったカスタマーサービスで提供します。
Expertise_icon

専門知識

熟練したプロジェクトマネージャーがお客様と翻訳チームをガイドし、お客様の期待を上回る品質を実現します。
精度

精度

お客様の業界に精通した言語スペシャリストが、正確な翻訳を行います。 そのため、視聴者はどんな小さなことも見逃すことはありません。

ライフサイエンスソリューション

document icon

ドキュメント

製品パンフレット、患者票、カルテなど。

さらに知る ›
interpretation icon 3

通訳

240以上の言語での電話・ビデオ遠隔通訳。

さらに知る ›
websites icon

ウェブサイト

患者向けポータルサイト、病院内イントラネット、製品サイトなど。

さらに知る ›

5つ星のArgo認定翻訳

多言語で正確なメッセージを伝える必要がありますか? 私たちは、正確さを保証することで自分たちが持っている認証を証明できる翻訳パートナーです。

ライフサイエンス分野の翻訳に関する役立つ記事

医療機器翻訳が重要な理由
医療機器翻訳が重要な理由
記事を読む ›
医療機器翻訳プロジェクトに向けた最初の一歩
医療機器翻訳プロジェクトに向けた最初の一歩
記事を読む ›
医療機器の翻訳: 要件を満たすだけではありません
医療機器の翻訳: 要件を満たすだけではありません
記事を読む ›
品質保証と 品質管理の違い
品質保証と 品質管理の違い
記事を読む ›
icon-chat

質問がありますか?

お問い合わせください。 ライフサイエンス分野の翻訳に関する質問について私たちにできることはありますか?

ArgoHeadshot_Keturah_Jul2022_transparent